Triple Chanc

(1) Cân bằng giữa phát triển và bảo tồn: Mọi nỗ lực phát triển kinh tế – như khai hoang, chăn nuôi, công nghiệp hóa – đều cần cân nhắc đến tác động sinh thái dài hạn. Việc xóa sổ một loài săn mồi đầu bảng có thể dẫn đến hiện tượng "phá vỡ chuỗi thức ăn", như việc bùng phát hươu hoang không kiểm soát ở Hokkaido hiện nay, gây tổn hại nghiêm trọng đến rừng cây non.II. Sự trở lại đầy bí ẩnNhưng rồi thời gian trôi qua, xã hội hiện đại dần lấn át. Những khu rừng bị phá dỡ để xây dựng nhà máy, đền thờ bị bỏ hoang, lễ hội dần trở thành ký ức.